Жаждущий знаний

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Жаждущий знаний » Значания и соответствия символов » Перевод трактовок к картам совмещающим знаки Огама и Рун


Перевод трактовок к картам совмещающим знаки Огама и Рун

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

http://www.greenwisewoman.com/ogham/card/birch.jpg

BEITH
Birch
Береза

Beith – это девичье дерево, первое из трех деревьев, относящихся к Богине. Многие древние культуры использовали образ Триединой Богини. И три богини, предопределяющие ход развития человеческой жизни, в южно европейской символике, и северные Норны являются олицетворением этого архетипа. Древняя Ирландская Триединая Богиня одновременно и имеет сходство с этими концепциями, и отличается от них. Так же как и другие триады, Ирландская тройственная Богиня это три женщины на разных жизненных ступенях, каждая из которых имеет собственную точку зрения и несет свое послание. В то же время, в отличие от северян или римлян ирландцы представляли Триединую Богиню как три ступени одной единственной жизни, или как три различных проявления единого божества, Великой Богини-Невесты. Современное воплощение Богини-Невесты это Гея – всё, что составляет полноту мира. Таким образом, для ирландцев, тройственные богини являлись составными частями единого вместилища универсального знания, и форма их воплощения была частью послания, которое они несли слушателю.

Дева - это жизненная ступень, на которой начинается взрослая жизнь, менархе (пр. пер. - время наступления первой менструации) уже прошло и девушка чувствует себя уютно в своем повзрослевшем теле, и начинает интересоваться взрослыми сексуальными контактами. В сезонном отражении – это буйная Весна, начало светлой половины года в Майский День (пр. пер. - первый день месяца мая). Майский День является точкой в мифическом цикле, когда Богиня-Дева и Молодой Бог, Зеленый Человек лесов, становятся возлюбленными. Они зачинают дитя, которое родится на макушке года, девять месяцев спустя, на Имболк. Исторически Майское празднество было временем, когда возлюбленные провозглашали себя парой и вступали в супружеские контакты. Майское дерево изготавливалось из молодой березы, а из березовых прутиков делали метлы, которыми выметали пережитки прошлого, темные времена, чтобы начать все заново. Старая поговорка «Новая метла по-новому метет» родилась из этого обычая.
Березам такое значение приписывалось во всех культурах, на территории которых они росли. Руна составляющая пару Beith так же связана с березой, другое её имя Beorc, несет то же значение начинания и символизирует Весну. Вид блеска зелени березовой листвы, контраст белых стволов и весенних цветов внизу это изображение грядущей ясности и света. Птица, связанная с этим деревом – дрозд, также является символом Весны и нового начала.

Это время для того чтобы начинать новые проекты, заключать соглашения и заводить знакомства. Послание, которое несет эта карта, «пора начинать». Время приготовлений прошло, трудности были преодолены, и новое начало может быть положено с убежденностью в успехе. Если вы не планировали перемен, это может быть признаком того, что что-то близится, и вам следует приготовиться, чтобы не упустить возможность.
Обратная Beith говорит нам, что вначале следует очистить путь, что есть нечто, что необходимо завершить и отложить в сторону, прежде чем новое начало может быть положено. Это счастливая, легкая карта говорящая нам «Иди вперед! Начинай! Рискни и преуспеешь!».

Оригинальный текст - тут

0

2

http://www.greenwisewoman.com/ogham/card/rowan.jpg

LUIS

Rowan

Рябина

В Северной Америке это дерево носит название «Mountain Ash» – рябина (пр. пер. - ликёрная или обыкновенная). Это же дерево в Европе называется «Rowan» и с доисторических времен использовалось для защиты от колдовских чар и зла. Тысячи лет люди выращивали рябину у входных дверей, дабы отогнать зло и все разновидности недоброжелательности, направленного колдовства и того, что могло принести физический вред. Несколько лет назад, я пошла к подруге на новоселье в их, недавно построенный дом. Как часто бывает, она попросила меня определить, что за крошечное деревце посадили возле её двери ландшафтники, и рассказать ей о его значении. Она вышла наружу и я последовала обратно, и обнаружила, что это была рябина. С тех пор я начала замечать, что молодые рябиновые деревца часто встречались во дворах перед новостройками. Конечно, они привлекательные, быстрорастущие, морозостойкие деревья, так что выбор логичен, но по моему мнению, это пример того как духовный и земной миры пересекаются и обнаруживают нечто общее.

Сделав и нося при себе маленький универсальный крест (равносторонний) из рябиновых прутиков, перевязанных красной нитью, вы защитите себя так же, как рябина защищает ваш дом. Руна, составляющая пару Luis, это руна защиты, Elhaz (Альгиз), опекающий знак. Это дерево и руна, которые чаще всего используются в колдовстве и создании талисманов и амулетов. Такое использование Luis и Elhaz является иллюстрацией первого принципа Вики: «Если это никому не вредит, делай, что хочешь». Ведьма, следующая духовным канонам, не может творить колдовство против кого либо, но только против вреда направленного на неё.

При прочтении значение этой карты является благоприятным и не противоречивым. Она не говорит нам, что есть вещи, грозящие нам извне, так как все мы знаем, что мир может быть опасным местом. Вместо этого она напоминает нам, что мы уже защищены и можем использовать нашу защиту без опаски. Обратное положение говорит нам в основном то же самое – нам следует использовать здравый смысл, чтобы преодолеть то, что нам угрожает.

Некоторые знаки Огама являются магическим оружием, которое может быть использовано против вещей угрожающих нам. Некоторые знаки являются магическими воинами, которых можно попросить помочь нам. Некоторые – посланники из Духовного мира, привлекающие наше внимание к посланиям. Luis в некотором роде обладает всеми этими качествами, но не является воплощением оружия, воина или послания. Она - олицетворение неприкосновенности домашнего очага и священной потребности в безопасности нашего личного пространства.

Если мы направим всю нашу энергию на блокирование любого возможного скверного или непредвиденного исхода, у нас и вовсе не останется энергии на продвижение вперед. Наш Wyrd, или Судьба, будет иногда приносить нам вещи беспокоящие нас и разрушительные, вне зависимости от того как мы пытаемся себя защитить. Нам не следует отказываться видеть то, чего мы не желаем, вместо этого следует извлечь поучительный опыт, который содержится во всех неудачных происшествиях, возвратить создателю зло, и возвыситься над горем или бедой с верой в себя.

0


Вы здесь » Жаждущий знаний » Значания и соответствия символов » Перевод трактовок к картам совмещающим знаки Огама и Рун